REY MEETS BB-8

글: Elizabeth Schaefer

그림: Brian Rood

이 책은 어휘와 문법 양쪽에서 높은 수준의 이해력을 요구하는, 숙련된 독자를 위한 도전적인 과제입니다. 본 인포그래픽은 그 이중의 어려움을 시각적으로 분석합니다.

어휘와 문법, 넘어야 할 두 개의 장벽

어휘 수준: 고등학교

🧗‍♀️

어휘의 장벽이 특히 높습니다. 전체 문장의 15%가 고등학교 수준의 단어를 포함하고 있어, 독해 과정에서 가장 큰 어려움으로 작용합니다.

🧗‍♂️

문법 역시 만만치 않습니다. 문장의 8%가 복잡한 고등학교 수준의 구조로 이루어져 있어, 어휘와 함께 이중의 어려움을 더합니다.

흥미로운 점은 책을 구성하는 기본 재료(개별 단어, 문법 규칙)는 매우 쉽다는 것입니다. 어휘의 68%, 문법의 88%가 초등학교 수준이지만, 이것들이 문장 속에서 복잡하게 조합되면서 높은 난이도가 만들어집니다.

실제 문장 수준에서 두 난이도를 비교하면, 어휘와 문법 모두 고등학교 수준의 문장 비율이 뚜렷하게 나타납니다. 특히 어휘의 장벽(15%)이 문법의 장벽(8%)보다 약 두 배 가까이 높아, 단어 문제가 독자에게 더 큰 부담이 될 수 있음을 보여줍니다.

이 책을 읽는 것은 두 개의 높은 봉우리를 넘는 것과 같습니다. 더 높은 ‘어휘’의 봉우리와 만만치 않은 ‘문법’의 봉우리를 모두 정복해야 하는, 숙련된 독자에게 보람 있는 도전이 될 것입니다.

문 법

어 휘