Hello Lighthouse 심층 분석

Grammar & Word Level Analysis (Hello Lighthouse)

Grammar Level: 2022 vs JGP (Hello Lighthouse)

Grammar Level (JGP)

Grammar Level (2022)

Average 2022 Level

Average JGP Level

Word Level: 2022 vs EVP (Hello Lighthouse)

Word Level (EVP)

Word Level (2022)

Average 2022 Level

Average EVP Level

Description

Notice

1. Grammar Difficulty: CEFR-J assesses grammar difficulty based solely on form, whereas the 2022 standard considers both form and meaning (Form and Use). Therefore, even if a sentence has the same grammatical form, its difficulty level under the 2022 standard may vary depending on its meaning in context.

2. Vocabulary Difficulty: CEFR EVP takes contextual meaning into account when determining word difficulty, while the 2022 standard relies only on the base form (headword) of predefined word families. For EFL learners whose native languages have different linguistic systems from English (e.g., Korean or Japanese), inferring the meaning of derived forms from the headword can be challenging. As a result, perceived vocabulary difficulty may be significantly higher.

CEFR-J

1. A1.1, …, B2.2: CEFR-J Levels
2. C1+: Custom Level(Not in CFR-J, approx. CEFR C1/C2)
3. NOTICE: CEFR-J is CEFR adaptation for Japenese. We use the grammar lists and CEFR-J level mappings maded by the Tono Laboratory at Tokyo University of Foreign Studies.
4. Reference: https://cefr-j.org

CEFR EVP

1. A1, …, C2: CEFR EVP levels
2. NOTICE: CEFR EVP is English Vocabulary Profile(EVP), developed as by Cambridge English. We use the vocabulary lists and CEFR-level mappings.
3. Refence: https://englishprofile.org

2022

The 2022 Revised National English Curriculum refers to the English education component of the national curriculum announced by the Ministry of Education of the Republic of Korea in 2022. We refer to key sections including “Language Forms Required for Communication” and “Guidelines on Basic Vocabulary.”