영어 그림책

오늘은 2022년 3월 1일로 103주년 삼일절입니다. 역사적 항쟁의 민족적 기념일을 맞이하여 일제강점기에 독립운동가님들의 희생에 되돌아보면서 그분들께 다시 한번 감사드립니다. 외적의 […]

차트의 역주행은 음원차트에서만 일어나는 일은 아닌가 봅니다. 도서 순위를 발표하는 뉴욕 타임스(The New York Times)의 베스트셀러 차트에서도 이런 일이 일어나기도

저는 수상작, 추천작 등의 영어 아동도서들이 국내 번역서로 출시되었는 지를 확인하고 있습니다. 특히 영어 아동도서들 중에 영어 그림책을 가장 염두에

제가 쓰고 있는 ‘영미 아동도서에 대한 이야기’는 영어를 다양한 방법으로 우리 자녀들에게 노출시키는 방법을 고민하는 부모님들에게 도움이 될까 싶어서 시작되었습니다.

우리나라 속담에 “염불에는 맘이 없고 잿밥에만 맘이 있다.”라는 말이 있습니다. 이 속담에 딱 맞는 책이 오늘 도착했습니다. “떡 본 김에

저는 출판 연도가 1년 이상 지난 영미 아동도서를 구입하면 국내에 번역서가 혹시 있을까 확인합니다. 번역서를 보다 보면 번역에 대한 이견이

저는 영어 그림책을 구입할 때 작품성과 흥행성을 고려합니다. 먼저 작품성은 수상작, 추천작 등을 중심으로 살펴보고 있습니다. 특히 미국의 칼데곳 상(Caldecott

그랜트 스나이더(Grant Snider)의 ‘I Will Judge You by Your Bookshelf’에서 저자는 타인을 판단하기 위해 남의 책선반을 몰래 훔쳐본다고 합니다. 그래서

저는 앞서 적은 글들을 통하여 온라인 서점이 제공하는 영어 아동도서의 제목과 서지정보에서 만날 수 있는 내용들을 계속 이야기해 왔습니다. 오늘

비스킷, 호랑이 그리고 영국이라는 단어들만을 듣고 혹시 바로 떠오른 영미 아동도서가 있으신가요? 오늘의 이야기의 주인공은 이 세 단어들을 조합하자 저에게